[back to main page]

"L'union de l'âme individuelle avec la grande Âme ne peut être atteinte que par la destruction de toutes les illusions grâce à l'aide du mantra Net-Neti et de la grande sagesse védique."

"Die Einheit der individuellen Seele mit der höchsten Seele kann durch das Zerschlagen aller Illusionen mit Hilfe des Mantras Neti Neti und die große vedischen Weisheit erlangt werden."

"By negating all the Upadhis through the help of the statement `Neti Neti', realise the oneness of the individual soul and the Supreme Soul by means of the great Vedic aphorism."

Shankara, Atmabodh (788-820)

"Le ciel réel sait que le Samsara et le Nirvana ne sont que le résultat d'incontestables illusions."

"Der wahre Himmel weiß, dass Samsara und Nirwana das Ergebnis reiner Illusion sind."

"The real sky knows that Samsara and nirvana are merely an illusory display."

Mipham Jamyang Gyatso,
Quintessential Instructions of Mind